Zum Hauptinhalt springen
Thomas Bernhard in Translation
Start
Werke
Sprachen
Übersetzer:innen
Über diese Seite
Suche
Aktuelle Sprache: Deutsch
DE
|
Zu Englisch wechseln
EN
Amras et autres récits
Novellen & Kurzprosa
Sprache
Französisch
übersetzt von
Hémery, Jean-Claude
1
Kaufholz-Messmer, Éliane
2
Verlag / Publikation
Gallimard (Du monde entier)
Veröffentlichungsjahr
1987
enthält Übersetzungen
Amras
1
[
Amras
]
Le crime d'un fils de commerçant d'Innsbruck
2
[
Das Verbrechen eines Innsbrucker Kaufmannssohns
]
Le charpentier
2
[
Der Zimmerer
]
Jauregg
2
[
Jauregg
]
Deux éducateurs
2
[
Zwei Erzieher
]
La casquette
2
[
Die Mütze
]
Est-ce une comédie? Est-ce une tragédie?
2
[
Ist es eine Komödie? Ist es eine Tragödie?
]
L'attaché à l'ambassade de France
2
[
Attaché an der französischen Botschaft
]
Ungenach
2
[
Ungenach
]
Watten
1
[
Watten
]
Midland à Stilfs
2
[
Midland in Stilfs
]
La cape de loden
2
[
Der Wetterfleck
]
Dans le massif de l'Ortler
2
[
Am Ortler
]
Marcher
2
[
Gehen
]
spätere Editionen
Thomas Bernhard (1987)
Récits (1971-1982) (2007)
mehr auf Französisch
Maîtres anciens. Comédie (1988)
Le neveu de Wittgenstein. Un amitié (1991)
Dans le hauteurs. Tentative de sauventage, non-sens (1991)
Minetti. Portrait de l'artiste en viel homme (1983)