Zum Hauptinhalt springen
Thomas Bernhard in Translation
Start
Werke
Sprachen
Übersetzer:innen
Über diese Seite
Suche
Aktuelle Sprache: Deutsch
DE
|
Zu Englisch wechseln
EN
Récits (1971-1982)
Briefe, Reden, Interviews & andere Texte / Autobiografie / Novellen & Kurzprosa
Sprache
Französisch
übersetzt von
Porcell, Claude
1
Kohn, Albert
2
Kaufholz-Messmer, Éliane
3
Hémery, Jean-Claude
4
Verlag / Publikation
Gallimard (Quarto)
Veröffentlichungsjahr
2007
enthält Übersetzungen
Trois jours
1
[
Drei Tage
]
L'origine. Simple indication
2
[
Die Ursache
]
La cave. Un retrait
2
[
Der Keller
]
Le souffle. Une décision
2
[
Der Atem. Eine Entscheidung
]
Le froid. Une mise en quarantaine
2
[
Die Kälte. Eine Isolation
]
Un enfant
2
[
Ein Kind
]
Marcher
3
[
Gehen
]
Oui
4
[
Ja
]
L'imitateur
4
[
Der Stimmenimitator
]
Les Mange-pas-chere
1
[
Die Billigesser
]
Le neveu de Wittgenstein. Un amitié
4
[
Wittgensteins Neffe. Eine Freundschaft
]
Entretien d'André Müller avec Thomas Bernhard
1
[
André Müller im Gespräch mit Thomas Bernhard
]
frühere Editionen
L'Italien / Trois jours (1987)
L'origine - La cave - Le souffle - Le froid - Un enfant (1990)
Amras et autres récits (1987)
Oui (1980)
L'imitateur (1981)
Le neveu de Wittgenstein. Un amitié (1985)
mehr auf Französisch
Les Mange-pas-chere (2018)
La plâtrière (1974)
Dramuscules (1991)
Maîtres anciens. Comédie (2005)
Les Mange-pas-chere (2005)
Ténèbres. Textes, discours, entretien (1986)